•  untoreh-light

Pagsasalin sa Ingles ng isang masamang libro

Ilang impormasyon tungkol sa isang hindi natapos na pagsasalin ng isang pagsusuri tungkol sa isang sikat na manuskrito.

Ito ay isang bahagyang pagsasalin ngNote ed osservazioni sul libro intitolato Dei delitti e delle pene sa pamamagitan ng Ferdinando Facchinei.

Nagpatuloy ako sa pagsasalin hanggang ang nag-utos ng pagsasalin ay nagpasiya na huminto. Malamang dahil habang umuusad ang pagsasalin, naging maliwanag kung gaano kalaki ang pagkakamali ng may-akda ng mga obserbasyon!

Ang may-akda mismo ay hindi rin masyadong ipinagmamalaki ang gawaing ito, at hindi nagustuhan kung paano siya (na) sikat, hindi ito ang kanyang pinakamaliwanag na gawa. Makakahanap ka ng higit pa tungkol dito maikling talambuhay.

Mag-post ng Mga Tag: